UN BLOG PER TENERTI SVEGLIO

UN BLOG PER TENERTI SVEGLIO
Notizie dal mondo, soprattutto da fonti internazionali, che il mainstream non riporta.

Translate

Cerca nel blog

domenica 23 gennaio 2011

STANZATI 5 MILIONI DI EURO PER TRADURRE IL TALMUD IN ITALIANO...

ROMA, 21 gen. (Adnkronos) - Il Talmud, opera fondamentale della cultura ebraica, sara' tradotto per la prima volta in italiano. Oggi a Palazzo Chigi e' stato fiirmato il protocollo d'intesa sul 'Progetto Talmud' dal sottosegretario alla Presidenza del Consiglio, Gianni Letta, dal ministro dell'Istruzione, Mariastella Gelmini, dal presidente del Cnr, Luciano Maiani, dal presidente dell'Unione delle comunita' ebraiche italiane, Renzo Gattegna e dal presidente del Collegio Rabbinico italiano, Riccardo Di Segni.

I tempi di realizzazione dell'opera stimati in circa 5 anni dei quali ''i primi 8 mesi -ha spiegato la Gelmini, il cui dicastero finanzia il progetto con 5 milioni di euro- per la fase di avvio, reclutamento e formazione dei traduttori'' che saranno contrattualizzati dal Cnr. ''Mentre 4 anni circa serviranno per la traduzione e la validazione della stessa''.

''Abbiamo ritardato di un'ora la conferenza stampa di presentazione della firma del protocollo d'intesa -spiega Letta- perche' c'e' stata stamattina la cerimonia funebre dell'ennesima vittima italiana in Afghanistan, una cerimionia struggente e di grande spiritualita' che ci invita a meditare e riflettere, proprio come fa il Talmud. Poi c'e' stata al Quirinale la giornata dell'informazione, e proprio il Talmud e' simbolo della liberta' di pensiero e di espressione. Quelli di oggi sono quindi due eventi che danno un valore simbolico piu' forte al 'Progetto Talmud' che presentiamo''.

Fonte: http://www.libero-news.it/articolo.jsp?id=652066

1 commento:

Anonimo ha detto...

Vergognosa inutilità.
O meglio utile soltanto per gli ebrei sionisti, i nuovi proprietari dell'europa.
Ma la gente si rende conto di quanto incassano da sessant'anni a questa parte i "poveri ebrei"?